-
1 prova di resistenza
испытание на прочность, испытание на сопротивление, испытание прочностиDictionnaire polytechnique italo-russe > prova di resistenza
-
2 prova di resilienza
испытание на сопротивление ударным нагрузкам, испытание на ударную вязкостьDictionnaire polytechnique italo-russe > prova di resilienza
-
3 prova a fatica
испытание на выносливость, испытание на сопротивление усталости -
4 prova di compressione
1.Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressioneИспытание n на статистическое давление2.Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressioneИспытание n на сопротивление сжатию3.Prova f di compressioneИспытание n на статическое давлениеItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di compressione
-
5 prova di resistenza alia pressione
1.Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressioneИспытание n на статистическое давление2.Prova f di resistenza alia pressione, prova f di compressioneИспытание n на сопротивление сжатиюItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di resistenza alia pressione
-
6 prova di resistenza alio scoppio
1.Prova f di resistenza alio scoppioИспытание n на продавливание2.Prova f di resistenza alio scoppioИспытание n на сопротивление продавливаниюItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di resistenza alio scoppio
-
7 встретить
сов. - встретить, несов. - встречатьвстретить на улице кого-л. — incontrare qd per strada2) ( принять) accogliere vtвстретить гостей — accogliere gli ospiti3) (принять каким-л. образом) accogliere vt, ricevere vtмужественно встретить испытание — affrontare con coraggio la prova4) (испытать, получить) incontrare vt, ricevere vt, subire vtвстретить радушный прием — avere un accoglienza calorosaвраг встретил упорное сопротивление — il nemico incontro una strenua resistenzaвстретить свое семидесятилетие в добром здравии — festeggiare il proprio settantennio in buona saluteвстретить возражение / затруднение — trovare opposizione / difficoltaвстретить Новый год — festeggiare il Capodanno•
См. также в других словарях:
ИСПЫТАНИЕ ПАРОВОЗОВ — производится для получения тяговых и экономических характеристик их, необходимых для расчетов, а равно и при проектировании новых типов паровозов или при их модернизации. И. п. обычно разделяются на два цикла: опыты первого цикла, или тяговые… … Технический железнодорожный словарь
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление материалов — наука о прочности и деформируемости элементов (деталей) сооружений и машин. Основные объекты изучения С. м. стержни и пластины, для которых устанавливаются соответствующие методы расчёта на прочность, жёсткость и устойчивость при действии … Большая советская энциклопедия
Испытание на растяжение образцов, выточенных из крепежных изделий — 6.1. Испытание на растяжение образцов, выточенных из крепежных изделий Методика проведения испытания по ГОСТ 1497 84. При проведении испытания на растяжение на выточенных образцах определяют следующие механические свойства: а) временное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление торцевому сжатию — 3.4.104 сопротивление торцевому сжатию: Способность образца гофрированного картона прямоугольной формы, поставленного на торец, выдерживать без разрушения сжимающее усилие, действующее на образец в направлении гофры (ГОСТ 20683). Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание материалов — см. Сопротивление материалов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
контрольное испытание — 3.3 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава кислорода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка, испытание, контроль — В общем значении: экзамен, проводимый с целью определения знаний, компетентности или квалификации. Финансы: критерий для определения соответствия требованиям финансовых коэффициентов, указанных в соглашениях о выпуске ценных бумаг или в иных… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ISO 12108:2002 — изд.1 R TC 164/SC 5 Материалы металлические. Испытание на сопротивление усталости. Метод роста усталостных трещин раздел 77.040.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)